A German Stromer is online
Moderadores: Chichu, Triskel, Ultimo Mohicano
#1 A German Stromer is online
Hey spanish rider of the strom!
I´m already active in the german "foro" and til I know that V-Jordi will come to our annuary meeting in summer here I´m interested in what you do. Especially because I will drive some time with my DL 650 to Spain and I hope to meet then some of you.
Read U
I´m already active in the german "foro" and til I know that V-Jordi will come to our annuary meeting in summer here I´m interested in what you do. Especially because I will drive some time with my DL 650 to Spain and I hope to meet then some of you.
Read U
#3
Hi again ! heheheh u are online, when i just finnished my translation, but anyway i'm happy because u have been able to register here so: Wellcome to the forum, kind regards from Vic riding a silver1000 K4.
I hope u enjoy this forum, and for any translations tell me, i have a good online translator (at least it's the one i use to translate the german forum ;-) ).
This week here we have the Ceuta meeting, and all people is or on road or nervous about the event... next week i'll make some posts here with the info i have to see if more people are interested to go to the Allrode meeting.
See u soon !!!
I hope u enjoy this forum, and for any translations tell me, i have a good online translator (at least it's the one i use to translate the german forum ;-) ).
This week here we have the Ceuta meeting, and all people is or on road or nervous about the event... next week i'll make some posts here with the info i have to see if more people are interested to go to the Allrode meeting.
See u soon !!!
#5
Be sure that I need you for translation!!V-Jordi escribió:Hi again ! heheheh u are online, when i just finnished my translation, but anyway i'm happy because u have been able to register here so: Wellcome to the forum, kind regards from Vic riding a silver1000 K4.
I hope u enjoy this forum, and for any translations tell me, i have a good online translator (at least it's the one i use to translate the german forum ;-) ).
This week here we have the Ceuta meeting, and all people is or on road or nervous about the event... next week i'll make some posts here with the info i have to see if more people are interested to go to the Allrode meeting.
See u soon !!!
When I´ve been young (thousands of years ago) I´ve been often in Portugal because.....of course a woman....
Never been in Spain. Hope I´ll change it....sson
#17
Be sure that I need you for translation!!Dschango escribió:V-Jordi escribió:Hi again ! heheheh u are online, when i just finnished my translation, but anyway i'm happy because u have been able to register here so: Wellcome to the forum, kind regards from Vic riding a silver1000 K4.
I hope u enjoy this forum, and for any translations tell me, i have a good online translator (at least it's the one i use to translate the german forum ;-) ).
This week here we have the Ceuta meeting, and all people is or on road or nervous about the event... next week i'll make some posts here with the info i have to see if more people are interested to go to the Allrode meeting.
See u soon !!!
When I´ve been young (thousands of years ago) I´ve been often in Portugal because.....of course a woman....
Hi Dschango and welcome!
I hope you enjoy your trip to Spain, but if you expect to find sunny weather...

If you come to Granada tell me and I`ll take you to see beatiful places, and beatiful women with beatifuls beers!

Bye northern stromy!
#19
Tu Spain I will not drive before summer. But when I come to Granada I will contact you for the promised things.......vigor650 escribió:Dschango escribió:Be sure that I need you for translation!!V-Jordi escribió:Hi again ! heheheh u are online, when i just finnished my translation, but anyway i'm happy because u have been able to register here so: Wellcome to the forum, kind regards from Vic riding a silver1000 K4.
I hope u enjoy this forum, and for any translations tell me, i have a good online translator (at least it's the one i use to translate the german forum ;-) ).
This week here we have the Ceuta meeting, and all people is or on road or nervous about the event... next week i'll make some posts here with the info i have to see if more people are interested to go to the Allrode meeting.
See u soon !!!
When I´ve been young (thousands of years ago) I´ve been often in Portugal because.....of course a woman....
Hi Dschango and welcome!
I hope you enjoy your trip to Spain, but if you expect to find sunny weather......It´s been snowing almost everywhere!
If you come to Granada tell me and I`ll take you to see beatiful places, and beatiful women with beatifuls beers!![]()
Bye northern stromy!
- charlybosky
- Cansino
- Mensajes: 949
- Registrado: 03 Ene 2005 16:12
- Ubicación: Cadicyty (connettica)
#20
Tranquila 5 de Abril, que ya voy.5deabril escribió:Lo que yo quiero deci es que no me entero de na, solo eso, si hay alguien que me traduzca!!!! please
Dschango, que dice 5 de Abril que no se entera de na la pobre, que hables mas clarito.
Y saludos desde Cadiz......... eso lo digo yo
#22
Sorry, cannot understand spanish!!!charlybosky escribió:Tranquila 5 de Abril, que ya voy.5deabril escribió:Lo que yo quiero deci es que no me entero de na, solo eso, si hay alguien que me traduzca!!!! please
Dschango, que dice 5 de Abril que no se entera de na la pobre, que hables mas clarito.
Y saludos desde Cadiz......... eso lo digo yo
-
- Cansino
- Mensajes: 573
- Registrado: 26 Dic 2004 23:27
- Ubicación: Algeciras
#25
Hi, Dshango, we have the same problem. In your country is normal that people speak english but it`s no the same here and more when we have "some" years old. Anyway the main are the bikes and the good bikers that drive them.
:ch) :ch) :ch)
****sorry por mi inglish

:ch) :ch) :ch)
****sorry por mi inglish


