Hola otra vez!, buscando en internet
he encontrado una respuesta bastante simple y educativa a mi pregunta anterior sobre los CV, así que me respondo a mí mismo
Fuente: "forocoches"
"En la ficha técnica del vehículo, la potencia viene en kilowatios (kW). La potencia en los coches se suele dar en caballos de vapor (CV).
Un CV corresponde a 735 watios, por lo que debes de multiplicar la potencia que viene en la ficha técnica por 1000 y dividirla por 735.
Ejemplo: tu coche tiene 90KW de potencia. Lo multiplicas por 1000 y tiene 90000 watios. Lo divides entre 735 y da aproximadamente 122 CV. es muy sencillo "
Al hacer la cuenta de la mía sale 66.666, o sea 67 caballos. Bueno, pues ya me quedo más tranquilo y si alguien tan profano como no lo sabía, pues ya lo sabe...
Mi V es de diciembre de 2005 (K5) pero la verdad es que esperaba que tuviera 67. Ya sé que alguno dirá "pues haber mirado las características antes de comprarla" y llevará razón. Mi pregunta es para el que tenga alguna similar y me diga si hay mucha diferencia con las de 67 y si hay alguna manera "legal" 
de desarrollar un poco más su potencia. En fin, nada más. Un saludo a todos!... 
