Voltiña despois da cea

[ale]

Hola compañeiros, acabo de vir dunha mini ruta na que invadín Asturias e a zona de Taramundi. A temperatura era moi agradable e da gusto facer unhas curviñas e contemplar o anoitecer na paisaxe...

Un luxo, a natureza é o máis perfecto e bonito que existe.
Vémonos

[Loli66]

Hola ale! guapas fotos! el paisaje y la V
Asturias es preciosa y además la gente es majísima!
seguro que has disfrutado mucho de esa salida
saúdos

[jotajotajulio]

oye salao, te importaria repetir lo que has escrito, pero en castellano? En el foro el idioma usado para entendernos todos es el castellano. Venga, no creo que te resulte muy dificil, seguro que algo de castellano sabes..

[Loli66]

jotajota no se lo tomes a mal, seguro que se despistó el chaval y no se ha dado ni cuenta de que lo puso en gallego o no pensó en que lo podían leer los no gallegos parlantes
te hago una pequeña traducción:
"Hola compañeros, acabo de venir de una miniruta en la que invadí Asturias y la zona de Taramundi.la temperatura era muy agradable y daba gusto hacer unas curvas y comtemplar el anochecer y el paisaje...
un lujo, la naturaleza es lo más perfecto y bonito que existe.
nos vemos"
a que ahora si lo lees en gallego seguro que se te hace más compresible

como ves, es una persona sensible, asi que lo del gallego ha sido un mero despiste, perdonable.

saludos [/color]

[ale]

Non te molestes loli, xa que normalmente as súas intervencións levan moito sarcasmo...(ver algun post)

Efectivamente ainda que Asturias está ó lado parece que pega a morriña...como si fose unha viaxe longa (Asturias é moi larga jeje) e á falta de rutas longas en poucos minutos un pode imaxinarse unha viaxe por Somiedo ou por Picos estando moi cerquiña da casa....por eso escribín en galego nun subforo galego, creo que ninguén se sentirá molesto, como así sucede noutros foros....pexemplo no foromtb.

Vsss

[totemstgo]

Hola Ale, no liemos el tema del idioma por aqui.

Voy a darle en el transfondo la razón a jotajota pero creo que las formas le han perdido un poco y creo que ante lo que considera un error no debiera haber cometido el otro con la manera, un poco bruta de comentarlo, este medio es muy plano para la comunicación pero denoto ciertas brusquedad e intransigencia que ni comparto ni entiendo pero eso es otro asunto.

Creo que pudo haberte simplemente comentado que este subforo es un espacio para que en particular los gallegos tengamos un punto de encuentro, pero que no es ajeno o impermeable al resto y mejor que no sea asi, que los subforos regionales no es para segregarnos sino para facilitarnos las cosas a los cercanos geograficamente y si ponemos la barrera del idioma entre nosotros creo que nos estariamos equivocando, yo particularmente lo consideraria una falta de respeto hacia los demás.

Muchos compañeros de otras comunidades entran para ver nuestros comentarios, rutas y demás, es un lugar de informacion y donde nos solicitan informacion y aunque el gallego no sea el chino para comprender ¿para que hacerlo complicado y dar pie a estas historias que al final no suelen llevar a ningun tipo de buen rollo?

Alex espero que no sientas que es un reproche, nada mas lejos, por que me da que escribiste tal cual te sueles expresar y ni te paraste a pensar que lo soltabas en gallego sin más y algunos simplemente en vez de hablar prefieren saltar a la chepa, yo prefiero conversar y darte lo que creo que es el punto por el que se ha de tomar el comentario de que mejor castellano que en gallego.


Unha perta.

Tom

[ale]

Sí, foi así como dis, Loli tamén me entendeu e o post tentou ser un reflexo, intentar plasmar unhas bonitas sensacións daquel momento...tiña que contalo e sacar unhas cutrefotos pero estaba orgulloso da mini-volta e desexando que proximamente poida facer unha ruta longa de moitos km.

O dito.... foi reflexar unha vivencia, un sentimento interno e non exclúe a ninguen, outra cousa sería facer un post dunha kdd ou ruta no que si que o vería mal.

E con respecto a outro trasfondo decir que o idioma galego leva aquí moito tempo, antes que eu nacera xa estaba...e dos partidos políticos nin che conto...

[MARTAVSTROM]

Hola,

Viendo este tema quiero dejar mi opinión.
Este foro es nacional por lo tanto se escribe en castellano (da igual si estás en general o en zona Galicia), como hay gente de distintos lugares siempre se te escapa alguna palabra o frase pero nunca con la intención de que no se entienda.
En referencia a Jotajota, he leído su post y no veo por ningún lado que haya perdido las formas ni que se haya molestado.
Ale creo que no entiendes que da igual que sea una kedada o no, si escribes en gallego siempre excluyes a alguien (más bien al 90% de la gente del foro) y creo que ahora el que pierde las formas eres tú porque sigues escribiendo todo el post en gallego. No te lo tomes a mal pero cuando alguien te pide que le hables en castellano porque no te entiende y le sigues contestando en otro idioma para mí es una falta de respeto (seas gallego,catalán,vasco,valenciano,inglés,italiano o.... chino).

Lo dicho, es sólo mi opinión.

[jotajotajulio]

Creo que en ningun momento, amigo gallego, he perdido las formas. he pedido educadamente que, puesto que este es nuestro punto NACIONAL de encuentro para nuestro club, se escriba en un idioma que todos entendamos. Ya no entro en payasadas de que si el gallego estaba antes que los partidos politicos ni tonterias de esas, No te cuesta NADA escribir en castellano, porque de echo LO SABES LEER PERFECTAMENTE. Aqui no se trata politica ni religión, esto es MOTO, con mayusculas, y los post de asturianos, gallegos, vascos, catalanes y extremeños, los leemos todos. las cronicas de todos, todos las leemos. Asi que si nadie te lo habia dicho antes, ya te lo digo yo. Te lo digo a ti y a cualquiera que postee en cualquier idioma distinto del de todos nosotros, da igual que sea CHINO, QUE EBREO, QUE BABLE, QUE INGLES O GALLEGO.

Si necesitas postear en gallego, hazlo en un foro gallego. Si lo tuyo es el arabe, pues postea en un foro moro, pero si posteas aqui, por EDUCACIÓN Y RESPETO A LOS DEMAS USUARIOS NO GALLEGOS (ALGO QUE TU NO HAS DEMOSTRADO, SALAO), POSTEA EN CASTELLANO!. No sabes la cantidad de catalanes que tenemos en este foro, y ninguno te escribe en catalan para que tu no puedas entenderlo.
TE QUEDA CLARO MI PUNTO DE VISTA? O necesitas alguna explicación mas? Si necesitas mas, hazmelo saber... EN CASTELLANO, porque en chino, gallego, portugues o croata no te voy a entender.
aqui, castellano, lentejas, las tomas o las dejas, tu verás...

Martavstrom, efectivamente yo no me habia molestado, pensaba de echo que era un despiste, pero ahora si que me he molestado porque "vuelve la burra al trigo".

[totemstgo]

Por la parte que me toca.

Como he comentado, esto es muy plano y la impresión que me quedó leyendo tal cual es que habia sido una sugerencia poco amigable, nada más, pero era una simple percepción y como en todo cabe la posibilidad de la equivocación.

Pero lo cortes no quita lo valiente y la verdad es que ale no entiendo que en el siguiente mensaje hayas insistido en el gallego, puesto que como han entendido algunos es incidir mas si cabe en una falta de educación, lo primero podria ser un sin querer sin más, pero la insistencia da mas a entender una desconsideración que con razón la gente te puede reprochar.

Dejemos en un simple malentendido este tema y dejemoslo correr y no hacer de esto una pelota.

Si alguien tiene algo que comentarme a este respeto mejor en privado y asi evitamos que todos participemos de todo en un malentendido.

Un abrazo.

[Bicho]

Hola amigos. Tan solo me gustaría dar mi opinión al respecto del idioma a escribir.

Soy de Tenerife pero llevo ya muchos años viviendo en Galicia, trabajo para una empresa de Cataluña y mi artillera es italiana. A comentar solamente que les guste a los gallegos o no, la incidencia del idioma gallego entre los propios gallegos, en la calle, en los colegios, en los trabajos, es muy pequeña en relaciòn a lo que pasa por ejemplo en el Pais Vasco o en Cataluña. Los niños en el colegio no hablan gallego (me refiero a las grandes ciudades), en las tiendas no se habla gallego, las entrevistas de trabajo son en castellano, etc.. (sólo como ejemplo). En Cataluña hablan en catalán absolutamente en todos los sitios y todo el mundo, sin excepción, sin embargo, las veces que he tendio que ir por motivos de trabajo, cuando ven que no entiendo el catalán, nadie, o sea, NADIE, me ha hablado en catalán, siempre me contestan en castellano, y creo que para ALE debería de ser una buena lección ver como donde siempre hablan en su propio idioma de una manera ferviente, tienen el detalle y el respeto suficiente para hacerlo en Castellano cuando alguien es de otro lugar o simplemente se lo solicita.

Para luchar y pelear por el idioma, las culturas y tradiciones de un determinado lugar, en este caso Galicia, cosa que por otra parte me parece muy bien y respetable, es en otros sitios en donde hay que hacerlo. Métete en política, haz manifestaciones o lo que consideres oportuno, pero ésto es un foro de una afición a una determinada cosa, en éste caso, la MOTO, en la que creo que todo el mundo estamos capacitados y deseosos de estar en contacto con cuantos más forer@s mejor, pues las relaciones de amistad, las kedadas, las consultas, etc... siempre van a ser mucho más interesantes y fructíferas cuando se abren las puertas a todos aquellos que sentimos una pasión independientemente del lugar de nacimiento, residencia, color, raza, status social........ Encima de la moto, con la chaqueta puesta, las botas y el casco, ¿quien es más que quien?. Cuando un coche se te cruza, ¿tu bocina suena en gallego?, la mía sólo hace Moc, Moc.........

Esto no es un mal rollo, simplemente para que se vea lo que opinamos los demás independientemente de que en éste caso yo pueda tener razón o no. Cada uno es libre..........

Saludos a todos, y pienso mejor cortar éste tema porque no va a llevar a ningún buen puerto.

[hudsin]

VALE, VALE, VALE, TRANQUILIDAD. UN TOQUE DE ATENCIÓN. ALE, TE RUEGO QUE TUS INTERVENCIONES LAS HAGAS EN CASTELLANO YA QUE ES UN FORO DE AMBITO NACIONAL. TODOS TENEMOS NUESTRO IDIOMA (yo soy catalan) PERO POR EDUCACIÓN, PORQUE ES DE AMBITO NACIONAL, O POR LO QUE SEA, DEBEMOS EXPRESARNOS EN UN IDIOMA QUE NOS PODAMOS ENTENDER TODOS.

Espero que esto se corte aqui, no es un foro para hablar de politica, nacionalidades ni mandangas de estas, asi que hablamos de lo que nos une que es el mundo motero con todas sus variables. El próximo toque será mas contundente.

Hudsin

[Mysae]

Vamos a ver Ale, lo bueno y bonito de nuestro foro es el poder expresarnos y compartir experiencias. Al escribir en tu lengua estás escluyendo a una gran parte del personal, creo que se te ha explicado de distintas maneras y sigues sin entenderlo.
Soy catalana, hablo a diario en Catalán, pero no por eso lo uso aquí en el foro, ni con mis colegas de la tierra. No es justo, ni correcto.
Entiendo menos tu insistencia, llegando a un punto en que lo encuentro de mala educación. No sigas en esa linea, por favor.

[Mysae]

Hudsin, nos hemos pisado para decir mas de lo mismo

[xjpedro]

¡Uh!, yo me salgo de aquí que pillo hostias

¡No le deis más trabajo a los moderadores, hombre!

[Loli66]

ey! xjpedro
no te asustes que no llegará la sangre al rio... espero
creo que hemos demostrado de sobras que sois todos bien recibidos
y creo que ésto se ha salido bastante de madre.
personalmente no me acaban de gustar las formas de jotajota, pero Ale: el tercer mensaje sobraba.
ya dice Totemstgo que soy una eterna ilusa, y gracias a eso aún creo que esto ha sido un calentón por tu parte y estoy segura que te arrepientes.
ojo, el primer post me parece muy guapo y entiendo cómo lo hiciste, el segundo...bueno, entiendo en parte, por qué lo hiciste, pero el tercero... además, nadie ha tirado en contra del gallego y sabes de sobras que yo, menos. ¿nom?
bicos

[Azturiaz]

Bueno, he llegao tarde a este tema y ya Hudsin y Mysae lo han dicho muy bien, pero efectivamente, sin menoscabar el derecho de nadie a expresarse como quiera, en el foro se supone que cuando se pone algo, es con el fin de compartirlo con los demás.. y se usa el lenguaje Castellano para compartirlo con la mayor gente posible.. o no?

Dejemos la política para los políticos y centremonos en las motos

Vsssss

[rover]

ale,eu entendoche,saudos