Seguridad

Foro para hablar de los modelos Suzuki V-Strom 650 ... DL650, 650ABS, 650XT

Moderadores: Chichu, Triskel, Ultimo Mohicano

Cerrado
vizinho
Nuevo
Nuevo
Mensajes: 5
Registrado: 24 Ene 2006 22:44

#1 Seguridad

Mensaje por vizinho »

Porque no passarlo a toda nuestra lista de email?

http://www.thinkroadsafety.gov.uk/campa ... cles02.htm

Fuente: Forum of the V-Strom Riders International Group
Avatar de Usuario
Garval
V.I.P.
V.I.P.
Mensajes: 1897
Registrado: 25 Dic 2004 23:50
Ubicación: Llanes (Asturias)

#2

Mensaje por Garval »

No entiendo muy bien a lo que te refieres, ¿podrías aclararlo?

Por otro lado, te sugiero que te pases por el apartado de presentaciones, para que se te pueda dar la bienvenida en condiciones.

Saludos :wa)
Avatar de Usuario
seveyn
Administrador
Administrador
Mensajes: 12928
Registrado: 06 Dic 2005 22:01
Ubicación: Cerquita del mar

#3

Mensaje por seveyn »

En mi corto entender, creo que el "golpecito " que luce el coche, es de un estampazo con una moto....
Lo que no se muy bien es porque no puedo traducir la página, ni con el traductor oye!!!!
Todos perseguimos la buena vida, aunque son pocos los que la conquistan.
****************************************
Òscar Wilde

Para compartir... :drinks:
Avatar de Usuario
Bus
V.I.P.
V.I.P.
Mensajes: 2475
Registrado: 23 Sep 2005 00:24
Ubicación: Benaguasil (Valencia)
Contactar:

#4

Mensaje por Bus »

Enlace al video de la campaña:

h**p://www.thinkroadsafety.gov.uk/campaigns/mo ... wclose.mpg

Enlace a la traduccion de la pagina, el idioma es castellano/indio americano

h**p://fets3.freetranslation.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.thinkroadsafety.gov.uk%2Fcampaigns%2Fmotorcycles%2Fmotorcycles02.htm&sequence=core&language=English%2FSpanish


V'ssssssss
Avatar de Usuario
seveyn
Administrador
Administrador
Mensajes: 12928
Registrado: 06 Dic 2005 22:01
Ubicación: Cerquita del mar

#5

Mensaje por seveyn »

Bus escribió:Enlace al video de la campaña:

h**p://www.thinkroadsafety.gov.uk/campaigns/mo ... wclose.mpg

Enlace a la traduccion de la pagina, el idioma es castellano/indio americano

h**p://fets3.freetranslation.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.thinkroadsafety.gov.uk%2Fcampaigns%2Fmotorcycles%2Fmotorcycles02.htm&sequence=core&language=English%2FSpanish


V'ssssssss
Perdona bus, es que no me lo pilla como acceso directo, claro que igual soy yo, porque con las horas que son.....
Todos perseguimos la buena vida, aunque son pocos los que la conquistan.
****************************************
Òscar Wilde

Para compartir... :drinks:
Avatar de Usuario
Bus
V.I.P.
V.I.P.
Mensajes: 2475
Registrado: 23 Sep 2005 00:24
Ubicación: Benaguasil (Valencia)
Contactar:

#6

Mensaje por Bus »

Sustituye los ** por dos t de http...

:-/ :-/ :-/
Avatar de Usuario
seveyn
Administrador
Administrador
Mensajes: 12928
Registrado: 06 Dic 2005 22:01
Ubicación: Cerquita del mar

#7

Mensaje por seveyn »

Muchas gracias majete, que haríamos sin los " tésnicos" de la informática, como logré traducir se trata de una campaña hacia la forma de conducción, pero como no veía el clip, pues eso,que pelín confundida
Todos perseguimos la buena vida, aunque son pocos los que la conquistan.
****************************************
Òscar Wilde

Para compartir... :drinks:
Cerrado

Volver a “V-STROM MODELOS 650”