Es un anuncio que una vez leí y que me hizo reirme un buen rato por lo "tragi-cómico" de la situación.... Por cierto, real como la vida misma!!
Ad posted in a Utah newspaper.
Post Date: Aug 7th, 2006
Expire Date: Sep 6th, 2006
$10,000 06' Suzuki GSXR 1000
Farmington, UT 84025
006 Suzuki 1000. This bike is perfect! It has 1000 miles and has had
its 500 mile dealer service. (Expensive) It's been adult ridden, all
wheels have always been on the ground. I use it as a cruiser/commuter.
I'm selling it because it was purchased without proper consent of a
loving wife. Apparently "do whatever the f*** you want" doesn't mean
what I thought. Call me, Steve. (801) XXX-XXXX
Traduzco para aquellos que no controlan la lengua de Chespir...
Anuncio publicado en un Periódico de Utah.
Fecha: Aug 7th, 2006
Suzuki GSXR 1000 del 2006, 10.000 dólares.
Farmington, UT 84025
006 Suzuki 1000. La moto está perfecta! Tiene 1000 y pico Km (No me acuerdo cuanto es una milla.
....) y pasó la revisión de las 500 millas en concesionario oficial, Bastante carillo por cierto....
Ha sido conducida con sentido común, las 2 ruedas siempre han pisado el suelo. La he utilizado para paseos ...
La vendo porque fué adquirida sin el apropiado consentimiento de una amantísima esposa....
Al parecer el significado de la expresión "Haz lo que te dé la P... gana" no era el que yo pensaba....
Llamame, Steve. (801) XXX-XXXX
